Buddhist Teachings and Prayers

Four Limitless Contemplations

Semchen tanché dewa tang. Dewé jutang denpar jur-chik

Du-ngal tang. Du-ngalchi, Jutang tralwar jur-chik

Du-ngal mépé, Dewa tampa-tang. Mndal wae jur-chik

Nyé-ring cha dang. Tang tralwé tang-nyom chempola. Nepar jur-chik

– english –


May all beings have happiness and the causes of happiness

May they be free from suffering and the causes of suffering

May they never be separate from the sacred happiness untainted by suffering

May they abide in the great impartiality free from attachment to close ones and aversions to others